Brooklyn, lata 50. XX wieku. Georgette, popularna w mieście ciota o ambicjach intelektualnych, kocha się w Vinniem i nie rozstaje z benzedryną i marihuaną. Vinnie to brutalny przyw贸dca brooklyńskiego gangu młodocianych przestępc贸w, kt贸ry pierwszy raz trafił do aresztu w wieku 12 lat za krawdzież karawanu. Tralala była jeszcze dziewczynką, kiedy dla rozrywki pozwoliła się przelecieć. Utrzymuje się z płatnego seksu, przy okazji okradając swoich klient贸w - pijanych żołnierzy z pobliskiej bazy wojskowej. Harry, przyw贸dca robotniczego strajku, porzucony przez kochanka odreagowuje frustrację, znęcając się nad żoną. Walczą o prawo do szczęścia. W mieście, kt贸re nigdy nie zasypia, w świecie pozbawionym miłości i zasad, życie bohater贸w nieuchronnie zmierza ku destrukcji.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hubert Selby Jr ; prze艂o偶y艂 Maciej Potulny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Samotna wdowa Sara snuje fantazje o wystąpieniu w telewizyjnym teleturnieju i uzależnia się od tabletek na odchudzanie. Jej syn Harry wraz z narzeczoną i kumplem pr贸bują zbić fortunę na tym, co lubią najbardziej: na heroinie. Zapatrzeni w nierealną przyszłość, popadają w coraz głębsze uzależnienie i tracą kontakt z rzeczywistością.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hubert Selby Jr ; prze艂o偶y艂a El偶bieta Ga艂膮zka-Salamon.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 007215 od dnia 2024-03-28 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-29
